改修が完了した駐車場、奥に同じく改修された階段周りのブロック塀とフェンスが見える

平成24年に主屋の改装を行った甲州市大藤地区のN邸で、外構工事が行われました。車庫の工事は、車いすの生活をされる大奥様の車の乗り降りを容易にするためのもので、主屋の東側の駐車場を改修し、フェンスとカーポートを設置しコンクリート舗装を施しました。また、大奥様の部屋から駐車場へ続く建物周りの路地も整備、コンクリート舗装を行いました。このほか付属工事として道路から玄関へ続く階段周りのブロック塀とフェンスも改修しています。工事着手は平成25年8月、完成は11月、約2か月の工程でした。

同じ角度から見た着工前の様子

道路から住宅玄関へ登る石段と塀、フェンスも改修した

同じ角度から見た着工前の様子

石段を登りきったところにある玄関ポーチと花壇

住宅から駐車場に通じる通路の整備

その他の工事として住宅裏の畑も整備した

竣工外観（南東面）　外観の大きさは再生前と変わっていない。ソーラパネルを設置し、現代生活に見合うように快適性、利便性を高めている。

明治期以降の養蚕型甲州民家の代表的なものです。今回移築した建物も昭和4年に明治期に建てられた近隣の名門主屋を笛吹市春日居町に移築したものでした。今回はまたそこから北西へ約20ｋｍ、北杜市高根町蔵原の寒冷地に移送しての再生となったため、移築する場の気候に合わせて、強力な断熱・機密化工事を行う必要がありました。

基礎、壁、屋根に対しては徹底的に断熱化、高機密化をはかり、一階の居間、台所、食堂、洗面所には床暖房設備を導入しました。また、熱の集まる小屋裏からダクトファンによって床下に温まった空気を送り込み、室内空気を循環させる熱循環装置を組み込んでいます。

敷地は998坪、延べ面積は124.5坪、工期は第一期の解体工事が平成18年11月から12月の約2ヵ月間、北杜市での再生工事が平成20年3月から21年5月、約1年2か月でした。もとの民家を処分せずに存続の道を探った所有者、そしてこだわりをもって移築再生を行った新しい所有者。日本建築文化への造詣ある両者によって、貴重な甲州民家が一つ救われました。

移築前外観「春日井の館」

玄関ホール　太い大黒柱のある式台玄関

奥座敷

ストーブのある居間　梁を整列させたシンプルな空間

キッチン・ダイニング

二階「団蘭の間」　養蚕住宅の面影を残す二階の大空間、親族や友人を交えて、空間利用のアイデアが練られている

二階　寝室　団蘭の間を囲んで同様の部屋が3つある

二階梁の仮組　（伝匠舎藤木作業場にて）